La Capannina wants me!



Chi non conosce La Capannina di Franceschi? Un locale che di certo non ha bisogno di presentazioni, noto per essere frequentatissimo da vipsportiviidoli del grande e del piccolo schermo, imprenditori e dal jet set in generale. Spesso la notiamo sullo sfondo, nelle riviste patinate, in scatti rubati mentre il personaggio di turno si concede una serata di svago e relax. Oppure l'abbiamo riconosciuta come location in commedie all'italiana, una su tutti Sapore di mare, che raccontano la voglia di divertimento tipica dell'estate. Un film che ha lasciato il segno nella storia del locale, basti pensare che è il nome dello show dal vivo di Jerry Calà alla Capannina. Sul suo palco sappiamo che si sono esibiti tutti i grandi nomi della canzone italiana e i big della musica internazionale, da Gino Paoli a Paul Anka, da Riccardo Cocciante a James Brown, da Ornella Vannoni a Gloria Gaynor, la regina della disco music.

Who does not know La Capannina di Franceschi? A place that certainly does not need any introduction, known to be frequented by celebrities, sports idols of the big and small screen, entrepreneurs and the jet set in general. Often we see in the background, in glossy magazines, in snapshots taken while the character is allowed to turn an evening of fun and relaxation. Or we recognized as a location in Italian comedies, all of a taste of the sea, which tell the desire for fun typical of the summer. A film that has left its mark in the history of the place, just think that is the name of theJerry Calà show live at La Capannina. On its stage we know that you have performed all the big names of Italian song and big international music, by Gino Paoli to Paul Anka, by Riccardo Cocciante to James Brown, by Ornella Vannoni to Gloria Gaynor, the queen of disco music.




Almeno una volta nella vita, tutti l'abbiamo riconosciuta, vista e sognata. Quello che non tutti sanno è che il successo de La Capannina ha radici profonde. La Capannina, infatti, detiene il primato mondiale di "locale da ballo, tutt'oggi in attività, aperto da più tempo" l'unico che non ha mai cambiato nome dal 1929. Anno in cui Achille Franceschi trasformò un capanno in riva al mare nella la sua Capannina. Dapprima meta gettonatissima di nobili, intellettuali, artisti, politici e industriali, anni in cui persino un un giovane John Fitzgerald Kennedy in Italia, non volle perdersi l'emozione di vivere una notte nel locale di cui già tutto il mondo parlava. Poi teatro del boom economico e locale cult la nuova borghesia italiana, La Capannina è arrivata a oggi conservando tutto il suo splendore e rinnovandosi di generazione in generazione, di anno in anno, di serata in serata. Un locale unico nel suo genere, uno dei pochissimi in cui i pezzi del momento, i riempi pista in vetta alle classifiche, sono eseguiti dal vivo da gruppi e artisti sul palcoscenico che si alternano al deejay. Un vero monumento vivente dell'industria del divertimento notturno, un inno alla voglia d'estate aperto 12 mesi all'anno.

At least once in life, we all recognized, seen and dreamed. What they do not know is that the success of La Capannina has deep roots. The Shed, in fact, holds the world record for "dance club, still active today, open for longer" the only one that has never changed its name since 1929. Year in which Achille Franceschi became a cabin by the sea in his Capannina. At first highly popular destination of nobles, intellectuals, artists, politicians and industrialists, where even a year a young John F. Kennedy in Italy, did not want to miss the thrill of experiencing a night in the room we already talked about all over the world. Then theater of the economic boom and the new local cult Italian bourgeoisie, La Capannina has arrived today retaining all its splendor and renewed from generation to generation, from year to year, from night to night. A unique place of its kind, one of the few in which the pieces of the moment, fill the track topped the charts, are performed live on stage by groups and artists who take turns with the deejay. A true living monument of night time fun, like a hymn to the summer open 12 months a year.



Sabato 11 maggio 2013 alla Capannina di Franceschi.

Ma perché ve ne sto parlando, proprio oggi? Lo faccio perché il locale dal '77 di proprietà della famiglia Guidi questo sabato ospiterà la serata "Gossip Girl - The White Party". Un appuntamento glamour e chic che promette scintille. Una serata ricca di colpi di scena, proprio come nella serie tv a cui è ispirata, con vip ed ospiti speciali. E io ho avuto l'onore di essere tra gli ospiti d'onore in qualità di "influente fashion blogger", un onore e un privilegio ha cui ho risposto con entusiasmo "Sì!"Sarò quindi presente dalla cena nel ristorante interno alla discoteca, uno dei migliori di Forte dei Marmi, e poi a un tavolo della discoteca, con altri blogger e protagonisti del web 2.0
Il dress code consigliato ovviamente sarà total white. Il primo White Party della stagione in Versilia, a rappresentare la voglia d'estate e il primato assoluto che, anche quest'anno, ricoprirà il locale di Forte dei Marmi. Un vortice di magia e divertimento guidato da Azzurra e dalla sua Acqua Azzurra band che trascineranno il pubblico delle grandi occasioni. Previsto, come nelle scorse settimane, il tutto esaurito.

Con questa serata, La Capannina guidata dal direttore Maurizio Laudicino, mostra di essere prima anche nell'utilizzo della rete. Il locale, infatti, oggi è presente con un visitatissimo sito ufficiale e a una pagina Facebook con oltre 20.000 Mi piace, cui si aggiungono un blog dedicato alle serate e www.DiscotecheVersilia.it, il punto di riferimento per tutti coloro che vogliono passare una serata in Versilia e piattaforma di contenuti che ogni settimana aggiorna gli utenti della rete sugli eventi in programma e mostra centinaia di foto scattate da fotografi ufficiali e paparazzi a clienti e vip in visita al locale.

Amici .... Sono emozionatissima, sarà una mega serata e se siete in zona non potete mancare!!!! A presto tutte le foto...Love ;)



But because I'm talking about, right now? I do it because the local family owned since '77 Drive this Saturday evening will host the "Gossip Girl - The White Party". An appointment glamorous and chic that promises sparks. An evening full of surprises, just like in the TV series which is inspired by celebrities and special guests. And I had the honor to be among the guests of honor as "influential fashion bloggers," an honor and a privilege that I have responded enthusiastically, "Yes!" Then I will be present from dinner in the restaurant inside the nightclub, one of the best of Forte dei Marmi, and then to a table in the nightclub with other bloggers and players in the web 2.0
The dress code will be advised of course all white. The first season of the White Party in Versilia, the desire to represent the summer and the absolute primacy which, this year, will play the venue of Forte dei Marmi. A vortex of magic and fun led by Acqua Azzurra Azzurra and his band that will draw the public for special occasions. Expected, as in the past weeks, sold out.
With this evening, The Shed led by the Director Maurizio Laudicino, shows that he also first network usage. The restaurant, in fact, today there is a much visited the official website and a Facebook page with over 20,000 likes, which are added a blog dedicated to the evenings and www.DiscotecheVersilia.it, the point of reference for all those who want to spend an evening in Versilia and content platform that updates every week network users about upcoming events and shows hundreds of photos taken by official photographers and paparazzi to customers and VIPs visiting the local.

Friends .... I'm so excited, it will be a mega event and if you're in the area you can not miss!! See you soon Love all the pictures ...;)


Commenti

Post popolari in questo blog

Gilda Ambrosio

Anckle boots moment!

Raccolti!